system of a down

Hypnotize

/!\ Ces paroles ne sont pas officielles, elles sont donc susceptibles d'être corrigées par la suite

Why don't you ask the kids at Tiananmen Square
Was fashion the reason why they were there?
They disguise it, hypnotize it
Television made you buy it

I'm just sitting in my car and waiting for my girl

She's scared that I will take her away from there
Dreams that her country left with no one there
Mesmerize the simple minded
Propaganda leaves us blinded

I'm just sitting in my car and waiting for my girl
I'm just sitting in my car and waiting for my girl
I'm just sitting in my car and waiting for my girl
I'm just sitting in my car and waiting for my girl
I'm just sitting in my car and waiting for my girl

Français traduction
Hypnotize

/!\ Cette traduction est susceptible d'être corrigée par la suite

Pourquoi ne demandez-vous pas aux enfants de la place Tiananmen
La mode était-elle la raison de leur présence ici ?

Ils le déguisent, l'hypnotisent
La télévision vous fais l'acheter

Je suis assis dans ma voiture, attendant ma copine

Elle est effrayée que je l'enmène loin d'ici
Rëve que son pays ne laisse personne ici

Hypnotisent les simples d'esprit
La propagande nous laisse aveugle
Je suis assis dans ma voiture, attendant ma copine
Je suis assis dans ma voiture, attendant ma copine
Je suis assis dans ma voiture, attendant ma copine
Je suis assis dans ma voiture, attendant ma copine